"suh reun bun jjeum" by. KYO ost. MY GIRL

(ory lyric)

hahn hah roo geu nahl eun nuh reul mung hah nee bohl soo bah kkehn uhp suh ssuh
geu ddae neun nuh moo ah pah shyoo~ mahl joh chah hahl soo gah uhp suht guh deun
jehl bahl gah jee mahl lah goh hae bwaht jee mahn soh yong uhp neun guh jah nah
boh neun guh geu guh rah doh hae yah hae ssuh ssuh mah jee mahk eel teh nee kkah

nah uhp shee jung mahl uh dduhn guh nee
nuh hah neun eel joh chah gwee chah nah hah myuhn suh
ah pah hah myuhn sahl jeen ahn neun guh nee
nah jung mahl nee gah guhk jung ee dwae~

ah nyah nae gah moht dwaet jee sah sheel eun geu rae sseu myuhn joh geh ssuh
yuhl buhn jjeum seu moo buhn jjeum ddoh suh reun buhn jjeum nuh reul mee wuh hae ssuh

nah uhp shee jung mahl uh dduhn guh nee
nuh hah neun eel joh chah gwee chah nah hah myuhn suh
ah pah hah myuhn jahl sheen ahn neun guh nee
nah jung mahl nee gah guhk jung ee dwae~

ah nyah nae gah moht dwaet jee sah sheel eun geu rae sseu myuhn joh geh ssuh
yuhl buhn jjeum seu moo buhn jjeum ddoh suh reun buhn jjeum nuh reul mee wuh hae ssuh ..


(translate english)

that day.
I had no choise but to stare at you emptily
it's too painful then...
I can't even say anything

I tried to tell you please don't go
but there's no use
I just needed to look at you.
because it's the last thing I'll ever do

how is it really without me?
you're already so annoyed with the things you do
you aren't hurting are you?
I'm so worried about you

no. I'm the bad one
honestly. I hope you are like that
about ten, twenty, thirty times I've hated you

how is it really without me?
you're already so annoyed with the things you do
you aren't hurting are you?
I'm so worried about you

no. I'm the bad one
honestly. I hope you are like that
about ten, twenty, thirty times I've hated you ..


(translate indonesian)

hari itu. aku tak memiliki pilihan selain menatap hampa dirimu
dan itu menjadi terasa sangat menyakitkan di kemudian
aku tak kan bisa berkata apapun lagi

aku mencoba memberitahu mu untuk jangan pergi
tapi semua itu tidak berguna
aku hanya butuh melihat dirimu
karena aku berfikir ini yg terakhir yg bisa kulakukan

bagaimana menghadapi kenyataan ini tanpa ku?
kau pasti selalu terganggu dgn pikiran-pikiran mu
tidak kah kau menyakiti dirimu?
aku begitu mencemaskan mu

tidak. akulah satu-satu nya yg terburuk
jujur. aku berharap kau menyukai hal itu
ini tentang sepuluh, duapuluh, tigapuluh kali aku merasa telah membencimu

bagaimana menghadapi kenyataan ini tanpa ku?
kau pasti selalu terganggu dgn pikiran-pikiran mu
tidak kah kau menyakiti dirimu?
aku begitu mencemaskan mu

tidak. akulah satu-satu nya yg terburuk
jujur. aku berharap kau menyukai hal itu
ini tentang sepuluh, dua puluh, tiga puluh kali aku merasa telah membencimu ..